Skip to Content
The Big Picture San Diego Blog


May 2018

May 7, 2018

MetroConnect is WTC San Diego’s comprehensive export support program, presented by JPMorgan Chase. Each year, 15 companies are chosen to receive support that will accelerate their global growth through exporting. Critical to the success of this program areWTC San Diego’s network of MetroConnect partners.

SYSTRAN is a pioneer in translation services and technology, delivering real-time language solutions for companies and government agencies that require the most high-performance translation services on the market. Founded in La Jolla in the midst of the Cold War, SYSTRAN has been a trusted provider of translation solutions to companies such as Symantec, Cisco, Airbus, and Barclays, as well as the U.S. Intelligence community.

SYSTRAN introduced the very first hybrid machine translation engine on the market, with software that automatically learned from existing and validated translations. More recently, SYSTRAN Pure Neural® Server will push the quality and fluency boundary further than ever before, according to SYSTRAN’s Global CTO, Jean Senellart.

As a two-time sponsor of the MetroConnect program, SYSTRAN has made its entry level suite of translation and consulting services available to the 30 participating companies, free of charge. This has allowed companies such as CureMatch and Envision Solar to focus on what they do best (saving lives and the environment) and leave the translation to the experts.

Just this past month, SYSTRAN celebrated its 50th anniversary of helping connect people around the world.

 

Join us June 7 for the MetroConnect Pitchfest.

 

May 6, 2018

WTC San Diego played host to more than 50 delegates from CCCME, a leading Chinese chamber of commerce with more than 10,000 members. The delegation, which consisted of developers, business executives, and government officials, was interested in learning about real estate, manufacturing, and investment opportunities in the San Diego region.

WTC provided an overview of the regional economy and business opportunities in San Diego with partners from the San Diego County Board of Supervisors, Imperial Valley EDC, and Cali-Baja Binational Mega-Region.

May 3, 2018

MetroConnect is WTC San Diego’s comprehensive export support program, presented by JPMorgan Chase. Each year, 15 companies are chosen to receive support that will accelerate their global growth through exporting. Critical to the success of this program are WTC San Diego’s network of MetroConnect partners.

The Japan External Trade Organization (JETRO) is a non-profit that provides business support services to companies expanding to Japan.  JETRO is organized and managed by the Ministry of Economy, Trade, and Industry (METI) and maintains 74 overseas offices, 44 regional offices in Japan, and headquarters in Tokyo and Osaka.

With the support of JETRO’s trained staff and advisors, clients can incorporate their business; receive visa, immigration, and HR support, find dedicated office space, identify local government incentives, receive market reports, and more.

One of the MetroConnect companies that received support from JETRO as part of this year's cohort is Foxfury, a portable lighting solutions company for emergency response and law enforcement. JETRO delivered a curated list of manufacturers and distributors and conducted outreach on Foxfury’s behalf. JETRO also represented Foxfury in initial meetings with distributors. These introductions eventually led to an arranged meeting, sales, and a partnership between Foxfury and Ostrich International, which will demo Foxfury products at trade shows in Japan.

 

Join us June 7 for the MetroConnect Pitchfest.